Significado de Agatha

Escoger el nombre de la bebé que vas a tener es una de las decisiones más difíciles durante la etapa de gestación, sin embargo, hay nombres que con solo escucharlos sientes que es el indicado para ese ser especial, si te ocurre esto con el nombre Agatha, aquí te traemos toda la información importante de mayor relevancia con respecto a tan bello nombre, en especial, el significado de Agatha, el origen, santoral, numerología y más.

Este hermoso nombre, que puede llegar a parecer bastante peculiar tiene dos significados, sin embargo, estos significados están estrechamente relacionados, el primer significado de Agatha es “la mujer que nació con bondad” aunque hay quienes se van por un significado más simple, “bondadosa”, de cualquier forma, ambos son válido y el significado que se quiera usar va a depender exclusivamente de las preferencias de cada persona.

Un nombre tan hermoso como este y con un significado tan especial es una de las mejores opciones para el nombre de tu bebé, así que, si deseas conocer más sobre el significado de Agatha, aquí te lo diremos todo.

Significado de Agatha

Este nombre tan peculiar y hermoso tiene varios significados y todos ellos están relacionado con lo bueno, la amabilidad y el amor, esto gracias a su origen.

De forma general el significado de Agatha que es más conocido, es el de “la mujer que nació con bondad”, aunque también se usan significados como “bondad”, “mujer buena” y “mujer con pureza”, todos estos son válidos como significado de Agatha.

Se caracteriza a las mujeres cuyo nombre es Agatha por ser muy maduras, por esforzarse y luchar siempre por lograr cada una de sus metas. Son mujeres amigables y sociables, siempre tienen una actitud positiva, son muy alegres, sin embargo, tienen demasiada bondad en su corazón por lo que a veces sale lastimada ya que no todas las personas valoran esto o incluso se aprovechan de ella.

Referente al trabajo, prefiere emprender su propio negocio y así forjar su camino, no le gusta tener que seguir órdenes de nadie, no le teme a realizar cambios si esto significa que logrará sus anhelos y mejorará su vida, pero esto no quiere decir que no cuide de sus intereses o patrimonio, ya que toma siempre decisiones  acertadas.

En lo familiar y amistoso es una persona sumamente querida e importante para quienes le rodean, siempre es buscada por dar bueno consejos y ser un apoyo incondicional de sus seres amados cuando le necesitan.

Amorosamente es entregada, se esfuerza mucho por hacer feliz a las personas, le encanta dar y recibir afecto.

Origen del nombre de Agatha

Este hermoso nombre es uno de los pocos cuyo origen está claro y completamente establecido, proviene de “agathe” una palabra de origen griego y que a su vez es el femenino de “agathós” cuya traducción es “bueno” o “bondadoso”, de allí que el significado de Agatha sea “la mujer que nació con bondad”.

En español e inglés el significado de Agatha es referente a la bondad debido a la traducción de la palabra “agathe”, sin embargo, en idiomas como el irlandés el significado de Agatha cambia, ya que la traducción del griego es “amabilidad” por lo que el significado se relaciona es con dicha virtud, por otra parte, en sueco la traducción es “pureza” y por ende el significado se relaciona es con esto.

Sin importar cuál traducción se tenga sobre la palabra “agathe”, está siempre estará relacionado con vicisitudes buenas, lo que sin duda es algo positivo para tan hermoso nombre.

Famosas con el nombre Agatha

Sabiendo cuál es el significado de Agatha y teniendo en consideración lo hermoso que este nombre suena, es de esperarse que muchos padres escojan este precioso nombre o sus variantes para sus hijas y que estas sean mujeres con un gran talento, por lo que se pueden encontrar numerosas famosas con el nombre Agatha, tres de ellas son:

  • Agatha Christie– nacida el 15 de septiembre del año 1890 en Torquay, Devon fue una célebre escritora británica, conocida mayormente por sus numerosas novelas policiales, aunque llegó a publicar unas cuantas novelas rosas y cuentos. Murió el 12 de enero de 1976 en Wallingford, Reino Unido.
  • Águeda Dicancro– está reconocida artista plástica nació en Montevideo en el año 1938, se especializó como ceramista en la Escuela Pedro Figari de la UTU y dedicó la mayor parte de su carrera a realizar esculturas en vidrio. Murió el 14 de agosto de 2019.
  • Ágatha Ruiz de la Prada y Sentmenat– nacida en Madrid el 22 de Julio de 1960 es una reconocida diseñadora de modas española y aristócrata; tiene títulos nobiliaros de XIII marquesa de Castell dos ríus grande de España y XXIX Baronesa de Santa Pau.

Variaciones del nombre Agatha en otros idiomas

Al ser el significado de Agatha tan hermoso y especial, además de sonar tan bien, no es de sorprender que este nombre se pueda encontrar en varios idiomas, algunas de sus variaciones son las siguientes:

  • En español: Águeda, Ágata, Gadea.
  • En alemán: Agatha, Agathe.
  • En danés: Agata.
  • En gallego: Ádega.
  • En húngaro: Ágota.
  • En siciliano: Áita.

Numerología

Para el significado de Agatha el número que la representa de forma activa es el número 9, este número influye en cuanto al temperamento y carácter innato de las mujeres que llevan este precioso nombre, otorgándoles una naturaleza bondadosa,  afectiva, además de consagrarlas como mujeres exitosas.

Santoral

Este nombre hermoso nombre, con un significado tan especial tiene su santoral el 5 de febrero en conmemoración a Santa Águeda.

Deja un comentario